Una chica hermosa

Márcio abrió la puerta de la oficina del usurero y se quedó estupefacto.

Frente a un escritorio al fondo del salón, la nueva secretaria de Francisco le dijo con mucha gracia:

- ¿En que puedo ayudar?

Márcio hizo todo lo posible por ocultar toda la emoción que sentía frente al ejemplar femenino más hermoso que jamás había visto. A sus ojos, ella encajaba perfectamente a sus sueños . Márcio no era un chico coqueto ni mujeriego, al contrario, en sus veintisiete años de vida había tenido poca experiencia con las mujeres. Había tenido dos relaciones breves y, como todo joven de su tiempo, aquí y allá algunas escapadas de soltero. Era negra, de buen cuerpo, caderas anchas y exudaba por sus poros la gracia de una mujer traviesa.

- Me gustaría hablar con Francisco. ¿Esta?, preguntó, todavía esforzándose por no parecer emocionado, porque, aunque era joven, sabía que ese tipo de hombres no gustan a la mayoría de las mujeres. A pesar de tener poca experiencia con novias, él, que se había criado con tres hermanas menores y, siendo profesor desde los dieciocho años, pasaba tiempo con muchas mujeres a diario, tenía un conocimiento razonable de la naturaleza femenina.

- Tuvo que tomarse un descanso, pero volverá pronto. ¿Quieres esperar?, preguntó aún con más amabilidad, lo que sólo ayudó a aumentar su interés.

- Sí, respondió... ya pensando en las cuestiones que emprendería para tirar su red. No sabía que la chica ya había lanzado su red primero.

- ¿Cual es tu nombre?

- Leticia. Empecé a trabajar con Francisco hace unos días.

Francisco era un usurero que otorgaba préstamos utilizando como garantía el teléfono fijo del interesado. Prestaba la cantidad deseada después de transferir a su nombre la propiedad del telefono a y, una vez pagada la deuda, la devolvió al propietario. En aquella época, finales de los años ochenta del siglo pasado, a veces era necesario esperar años para obtener una línea y su valor de mercado era muchas veces mayor que el de un coche nuevo. Ya había contratado varias veces esta financiación y gané confianza en ella.

Márcio acudió inmediatamente a lo que le interesaba.

- ¿Tienes novio?

- No, respondió ella demostrando que estaba acostumbrada a este tipo de preguntas.

- Te encontré muy amigable. ¿Qué tal si saliéramos a conocernos mejor?, dijo, sin revelar todos los sentimientos que habían surgido en su interior. Había sido amor a primera vista.

Intercambiaron números de teléfono para comunicarse más tarde. Al poco tiempo llegó Francisco y se trató el asunto comercial que era objeto de la visita. Márcio, sin embargo, ya no podía tener la misma concentración, esa chica se había metido con sus emociones y sentimientos. El joven era católico no practicante, pero tenía una profunda conexión con Dios. En su adolescencia, incluso tomó un curso de catecismo en la iglesia del barrio donde vivía y trabajaba como “monaguillo”. Diariamente decía sus oraciones y en ellas pedía al Creador que pusiera en su camino a la que sería la madre de sus hijos, anhelaba una compañera de vida, soñaba con caminar de la mano de ella durante muchos, muchos años. y, simplemente, ser feliz.

No tuvo infancia. Desde los siete años comenzó a trabajar vendiendo cocadas caseras puerta a puerta para ayudar a su madre que esperaba su llegada con el dinero para ir a la tienda del señor Mikio a comprar lo que pudiera para la alimentación de la familia. Su padre, en ese momento, estaba desempleado y le correspondía a él, como hijo mayor, hacer lo que pudiera para que la familia no pasara necesidades. Desde el momento en que aprendió el valor del dinero, ya no le interesaron los juegos infantiles, sólo quería trabajar.

Después de eso, se le ocurrirían muchas otras actividades informales. Vendedor de helados y ” rompe mandíbulas”, lustrabotas, camarero de bar, vendedor de maíz verde en la “feria”. Su madre, Nair, una mujer fuerte y aguerrida, estuvo siempre a su lado, animando y guiando a su hijo. No podía trabajar porque tenía que cuidar de dos hijas pequeñas y, en ese momento, las oportunidades laborales para las mujeres casadas con hijos pequeños eran casi inexistentes.

A sus veintisiete años, casi graduado de la universidad, hablando con fluidez dos idiomas extranjeros además de su lengua materna, con experiencia profesional y ya manejando su propio negocio, se sentía listo para formar su propia familia. Faltaba su media naranja, ¿Letícia sería esa mujer? A ver...

At twenty-seven years old, almost graduated from college, fluently speaking two foreign languages in addition to his mother tongue, with professional experience and already running his own business, he felt ready to start his own family. His better half was missing, could Letícia be that woman? To see...

1.

2.

3.

1.

2.

3.

En Brasil llamamos “monaguillo” a los adolescentes que hacen el curso de catequesis y que son llamados a ayudar a dirigir la misa.

En Brasil lo llamamos “rompe mandíbulas”, un dulce típico muy apreciado en el país elaborado con trozos de coco y azúcar quemada.

En Brasil, una “feria” es un mercado callejero que se realiza una vez por semana en una calle de cada barrio. Los vendedores de frutas, verduras y otros productos de consumo instalan sus puestos a primera hora de la mañana y terminan su trabajo sobre las 14.00 horas, desmantelando los puestos y dejando la suciedad para que el personal de limpieza urbana la limpie.